"سکوره" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cpg",
            "2": "σκουρά",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cappadocian Greek: σκουρά (skourá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cappadocian Greek: σκουρά (skourá)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "უსკურა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: უსკურა (usḳura)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: უსკურა (usḳura)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શકોરું",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: શકોરું (śakorũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: શકોરું (śakorũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सकोरा",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: सकोरा (sakorā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: सकोरा (sakorā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "êskere",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: êskere",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: êskere, uskere, sekre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "ուսկուռայ",
            "3": "ուսկուրայ",
            "4": "սկուռայ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: ուսկուռայ (uskuṙay), ուսկուրայ (uskuray), սկուռայ (skuṙay)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: ուսկուռայ (uskuṙay), ուսկուրայ (uskuray), սկուռայ (skuṙay)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ուսկուրա",
            "3": "ուսկուր"
          },
          "expansion": "Armenian: ուսկուրա (uskura), ուսկուր (uskur)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "qual"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ուսկուրա (uskura), ուսկուր (uskur) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اوسكوره",
            "bor": "1",
            "tr": "üsküre"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: اوسكوره (üsküre)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: اوسكوره (üsküre)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "üsküre"
          },
          "expansion": "Turkish: üsküre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: üsküre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܩܪܩܐ",
        "tr": "sqrqˀ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܩܪܩܐ (sqrqˀ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سُكُرُّجَة"
      },
      "expansion": "Arabic سُكُرُّجَة (sukurruja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*skovorda"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *skovorda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "սկաւառակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian սկաւառակ (skawaṙak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "grc",
        "3": "σκευάριον",
        "t": "small vessel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκευάριον (skeuárion, “small vessel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκευαρίδιον",
        "3": "",
        "4": "small vessel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκευαρίδιον (skeuarídion, “small vessel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare the Iranian loanwords: Classical Syriac ܣܩܪܩܐ (sqrqˀ), ܣܝܩܘܪܩܐ (syqwrqˀ /⁠sīqūrqā⁠/), Arabic سُكُرُّجَة (sukurruja), Proto-Slavic *skovorda and Old Armenian սկաւառակ (skawaṙak), the latter probably from earlier *սկաւար(ի)րակ (*skawar(i)rak), from Iranian *skavarid-ak containing the well-known suffix -ակ (-ak).\nProbably borrowed from Ancient Greek σκευάριον (skeuárion, “small vessel”), from σκεῦος (skeûos). The Slavic and probably the Armenian reveal a form with a -d-, for which compare Ancient Greek σκευαρίδιον (skeuarídion, “small vessel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "classical sukôra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iranian sokure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "tr": "classical sukôra, iranian sokure"
      },
      "expansion": "سکوره • (classical sukôra, iranian sokure)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Vessels",
          "orig": "fa:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earthen dish, saucer"
      ],
      "id": "en-سکوره-fa-noun-1pkFMsX6",
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "saucer",
          "saucer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sokkora, sokkara, sokra",
          "word": "سکره"
        },
        {
          "roman": "sukarrača, sukrača",
          "word": "سکرچه"
        },
        {
          "roman": "sukarraja, sukraja",
          "word": "سکرجه"
        },
        {
          "roman": "uskara, uskarra, uskurra",
          "word": "اسکره"
        },
        {
          "roman": "uskūra",
          "word": "اسکوره"
        },
        {
          "roman": "uskarča",
          "word": "اسکرچه"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سکوره"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cpg",
            "2": "σκουρά",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cappadocian Greek: σκουρά (skourá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cappadocian Greek: σκουρά (skourá)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "უსკურა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: უსკურა (usḳura)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: უსკურა (usḳura)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શકોરું",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: શકોરું (śakorũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: શકોરું (śakorũ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सकोरा",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: सकोरा (sakorā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: सकोरा (sakorā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "êskere",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: êskere",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: êskere, uskere, sekre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "ուսկուռայ",
            "3": "ուսկուրայ",
            "4": "սկուռայ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: ուսկուռայ (uskuṙay), ուսկուրայ (uskuray), սկուռայ (skuṙay)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: ուսկուռայ (uskuṙay), ուսկուրայ (uskuray), սկուռայ (skuṙay)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ուսկուրա",
            "3": "ուսկուր"
          },
          "expansion": "Armenian: ուսկուրա (uskura), ուսկուր (uskur)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "qual"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ուսկուրա (uskura), ուսկուր (uskur) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اوسكوره",
            "bor": "1",
            "tr": "üsküre"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: اوسكوره (üsküre)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: اوسكوره (üsküre)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "üsküre"
          },
          "expansion": "Turkish: üsküre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: üsküre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܩܪܩܐ",
        "tr": "sqrqˀ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܣܩܪܩܐ (sqrqˀ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سُكُرُّجَة"
      },
      "expansion": "Arabic سُكُرُّجَة (sukurruja)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*skovorda"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *skovorda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "սկաւառակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian սկաւառակ (skawaṙak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "grc",
        "3": "σκευάριον",
        "t": "small vessel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκευάριον (skeuárion, “small vessel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σκευαρίδιον",
        "3": "",
        "4": "small vessel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκευαρίδιον (skeuarídion, “small vessel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare the Iranian loanwords: Classical Syriac ܣܩܪܩܐ (sqrqˀ), ܣܝܩܘܪܩܐ (syqwrqˀ /⁠sīqūrqā⁠/), Arabic سُكُرُّجَة (sukurruja), Proto-Slavic *skovorda and Old Armenian սկաւառակ (skawaṙak), the latter probably from earlier *սկաւար(ի)րակ (*skawar(i)rak), from Iranian *skavarid-ak containing the well-known suffix -ակ (-ak).\nProbably borrowed from Ancient Greek σκευάριον (skeuárion, “small vessel”), from σκεῦος (skeûos). The Slavic and probably the Armenian reveal a form with a -d-, for which compare Ancient Greek σκευαρίδιον (skeuarídion, “small vessel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "classical sukôra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iranian sokure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "tr": "classical sukôra, iranian sokure"
      },
      "expansion": "سکوره • (classical sukôra, iranian sokure)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Ancient Greek",
        "Persian terms derived from Ancient Greek",
        "Undetermined language links",
        "fa:Vessels"
      ],
      "glosses": [
        "earthen dish, saucer"
      ],
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "saucer",
          "saucer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sokkora, sokkara, sokra",
      "word": "سکره"
    },
    {
      "roman": "sukarrača, sukrača",
      "word": "سکرچه"
    },
    {
      "roman": "sukarraja, sukraja",
      "word": "سکرجه"
    },
    {
      "roman": "uskara, uskarra, uskurra",
      "word": "اسکره"
    },
    {
      "roman": "uskūra",
      "word": "اسکوره"
    },
    {
      "roman": "uskarča",
      "word": "اسکرچه"
    }
  ],
  "word": "سکوره"
}